Поиск в словарях
Искать во всех

Англо-русский морской словарь - wade

 
 

Связанные словари

Перевод с английского языка wade на русский

wade

идти вброд

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
   1. noun  1) переход вброд  2) брод  2. v.  1) переходить вброд  2) пробираться, идти (по грязи, снегу и т.п.; тж. wade through)  3) преодолевать (что-л. трудное, скучное; тж. wade through) - wade in - wade into - wade through WADE in  а) войти (в воду и т.п.); The toy boat is stuck in the middle of the lake, someone will have to wade in and fetch it.  б) вступить (в спор, дискуссию, борьбу); ввязаться (в разговор); There were already five people fighting when your brother decided to wade in and join them;  в) налететь, натолкнуться;  г) coll. наброситься, накинуться; You should see the way those boys waded in the meal, as if they hadnt eaten for a week! WADE into = wade in WADE through  а) одолеть (что-л. трудное, скучное); to wade through a dull book с трудом осилить скучную книгу; to wade through innumerable details разобраться в бесчисленных подробностях;  б) пробираться, идти с трудом (по песку, снегу и т.п.); to wade through the mud идти, увязая в грязи; the moon waded through clouds луна пробивалась сквозь тучи; to wade through slaughter шагать по трупам ...
Англо-русский словарь
2.
  1. переход вброд 2. брод 3. переходить вброд to wade (across, in) a river —- переходить реку вброд 4. пробираться. идти с трудом (по песку, снегу и т. п.) to wade through the mud —- идти, увязая в грязи the moon waded through clouds —- луна пробивалась сквозь тучи to wade through slaughter —- шагать по трупам 5. преодолевать что-л. to wade through a dull book —- с трудом осилить скучную книгу to wade through innumerable details —- разобраться в бесчисленных подробностях 6. (in, into) войти (в воду и т. п.) 7. вступить (в спор, борьбу); ввязаться (в разговор) 8. налететь, натолкнуться 9. разг. наброситься, накинуться he waded single-handed into a man almost twice his size —- он в одиночку бросился на человека вдвое крупнее себя 10. энергично приняться (за что-л.) to wade in (into) work —- взяться за работу ...
Новый большой англо-русский словарь
3.
  v. & n. --v. 1 intr. walk through water or some impeding medium e.g. snow, mud, or sand. 2 intr. make one's way with difficulty or by force. 3 intr. (foll. by through) read (a book etc.) in spite of its dullness etc. 4 intr. (foll. by into) colloq. attack (a person or task) vigorously. 5 tr. ford (a stream etc.) on foot. --n. a spell of wading. Phrases and idioms wade in colloq. make a vigorous attack or intervention. wading bird any long-legged water-bird that wades. Derivatives wadable adj. (also wadeable). Etymology: OE wadan f. Gmc, = go (through) ...
Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
4.
   I. verb  (~d; wading)  Etymology: Middle English, from Old English wadan; akin to Old High German watan to go, ~, Latin vadere to go  Date: 13th century  intransitive verb  1. to step in or through a medium (as water) offering more resistance than air  2. to move or proceed with difficulty or labor ~ through the crowd ~ through all the evidence  3. to set to work or attack with determination or vigor — used with in or into ~ into a task  transitive verb to pass or cross by wading  • wadable or ~able adjective  II. noun  Date: 1665 an act of wading a ~ in the brook ...
Merriam-Webster Collegiate Dictionary
5.
  (wades, wading, waded) 1. If you wade through something that makes it difficult to walk, usually water or mud, you walk through it. Rescuers had to wade across a river to reach them... VERB: V prep/adv 2. To wade through a lot of documents or pieces of information means to spend a lot of time and effort reading them or dealing with them. It has taken a long time to wade through the ‘incredible volume’ of evidence... VERB: V through n ...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
6.
  ~ v I + across/through to walk through water that is not deep wade in phr v BrE informal to interrupt someone or become involved in something in an annoying way  (I wish you wouldn't always wade in with your opinion.) wade through sth phr v to read or deal with a lot of boring papers or written work  (Look at this pile of paperwork I have to wade through!) ...
Longman Dictionary of Contemporary English
7.
  softw. abbr. Web Application Developing Environment network. abbr. Wide Area Document Exchange NASDAQ abbr. Wade Cook Financial Corporation ...
English abbreviation dictionary
8.
  - O.E. wadan "to go forward, proceed," in poetic use only, except as oferwaden "wade across." Originally a strong verb. Waders "waterproof high boots" is from 1841. ...
Английский Этимологический словарь

Вопрос-ответ:

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины